Deutsch-Arabisch
    ...
    aufgrund eines Missverständnisses
    بسبب سوء فهم
    relevante Treffer
    die Verständnislosigkeit (n.)
    سوء فهم
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء الفهم
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء فهم
    die Fehlervorstellung (n.)
    سُوءُ فَهْم
    die Fehlinterpretation (n.)
    سوء الفهم
    die Missverständnisse (n.) , Pl.
    حالات سوء الفهم
    die Missverständnisse klären
    توضيح سوء الفهم
    interkulturelles Missverständnis
    سوء فهم ثقافي
    großes Missverständnis
    سوء فهم كبير
    die Missverständnisse ausräumen
    أزال سوء الفهم
    reinen Tisch machen
    أزال سوء الفهم أو الخلافات
    interkulturelle Missverständnisse Pl.
    سوء الفهم بين الثقافات
    Anklage wegen Amtsvergehen {Recht}
    دعوى بسبب سوء استخدام المنصب {قانون}
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    kapieren (v.) , {kapierte ; kapiert}
    فَهِمَ
    durchfinden (v.)
    فهم
    herausfinden (v.) , {fand heraus / herausfand ; herausgefunden}
    فَهِمَ
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    فَهِمَ
    das Verständnis (n.) , [pl. Verständnisse]
    فَهْمٌ
    das Gehirn (n.) , umgang., {ant.}
    فهم {تشريح}
    nachvollziehen (v.) , {vollzog nach / nachvollzog ; nachvollzogen}
    فَهِمَ
    durchblicken (v.)
    فهم
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    فَهِمَ
    die Konzeption (n.)
    فَهم
    die Perzeption (n.) , {Recht}
    فهم {قانون}
    jds./etw. innewerden (v.)
    فَهِم
    das Textverständnis (n.) , {lang.}
    فهم النص {لغة}
    herauskitzeln (v.)
    فَهِمَ
    überschauen (v.) , {überschaute ; überschaut}
    فَهِمَ